일본에서는 어떤 도장이 필요할까? 실인, 은행인의 차이와 은행 계좌 개설에 필요한 도장
페이지 정보
본문
일본에서는 어떤 도장이 필요할까? 실인, 은행인의 차이와 은행 계좌 개설에 필요한 도장
페이스북 일본 한국인 커뮤니티 '일본 한국인 모임 (https://www.facebook.com/groups/dohanmo)'과 '일한모 사이트'를 운영하고 있는 관리자입니다.
일본 생활을 준비하거나 이주 초기에 궁금한 것이 도장 문제입니다. 세상이 아무리 디지털화 되었다고 해도 은행 계좌 개설이나 관공서 방문, 부동산 계약 등에도 도장은 아직 없어서는 안되는 필수품입니다.
일본에서는 어떤 도장이 쓰이며 계좌 개설이나 생활에 필요한 도장은 어떤 것이 있는지 여러분들의 정보와 일한모가 알아본 것을 정리해봤습니다.
【질문】 일본에서는 어떤 도장을 준비해야 하나요?
계좌 개설에 필요한 인감 도장은 지츠인実印/긴코인銀行印이 있고 성별에 따라 사이즈 규정이나 한자/카타카나 제한이 있는거 같은데, 어떤 것을 준비해야 하나요?
회사에서는 도장 찍는 예절이 있을 정도로 까다롭지만 일상 생활에서는 그다지 복잡하지 않습니다.
일본의 도장, 지츠인(実印), 긴코인(銀行印)은 뭘까?
인감은 구청 등록, 긴코인은 은행 등록입니다. 두개 만들어서 따로 쓰는 것이 일반적인데 도장 하나로도 큰 불편이 없습니다.
인감 등록되어 있지 않아도 은행 계좌 개설은 물론 집 계약도 문제 없었다는 분이 많았습니다. 부동산을 사고 팔 때 인감증명을 요구하는 경우도 있다고 하니 그럴 계획이 있다면 안전하게 인감등록용과 막도장을 두개 준비하는 것이 좋을 것입니다.
실인(實印)은 등록인감으로 법적 효력을 지니는 도장을 말하고, 은행인(銀行印)은 말 그대로 은행 거래할 때 쓰는 도장입니다.
계좌 계설용이라면 등록을 필요로 하는 인감 도장이 아니어도 됩니다.
일본에서 사용되는 도장은 보통 10-15미리 전후인데 남녀차이는 없고 인감 > 은행인 > 막도장의 사이즈입니다.
인감 15mm, 은행인 12mm, 막도장 10mm 순입니다. (-2까지 대략 가능범위)
실인 사이즈 (15mm)로 하나 파서 다용도로 써도 문제는 없지만 실인은 사이즈 제한이 있기 때문에 한국 막도장은 인감으로 등록할 수 없으며, 일본 아마존에서 구매시 천엔 미만 주문에서 배송까지 5일 정도 걸립니다.
은행 계좌 개설, 어떤 도장을 준비하면 될까?
은행 계좌 개설에는 도장에 큰 제약이 없습니다. 사인만으로 계좌 개설이 가능한 은행도 있습니다.
가타카나 도장은 불필요하며 영문 도장을 받아주는 곳도 있는데 은행이나 담당자에 따라 다른 것으로 알려져 있습니다. 재류카드에 등록된 본인 한자 이름으로 하나 파오면 됩니다.
일본에서는 도장파는 게 비싸기도 하고 한국에서 한자 도장을 파오는 분이 많습니다. 성이나 이름 어느쪽만 들어 있어도 은행 계좌 개설 가능합니다.
인감 등록 안 되어 있어도 은행이나 집 계약에 문제 없습니다. 사이즈 제한 없고 남녀구분은 없습니다.
백엔숍 도장도 계좌 개설 가능하다? 알아두면 좋은 팁
일본의 백엔샵에서 구매할 수 있는 성만 들어 있는 막도장도 재류카드에 기재된 한자와 일치한다면 은행계좌 개설에 사용할 수 있다고 합니다.
급할 때 사용해 보세요.
유학생의 경우 부모 도장이 필요한 경우가 있습니다. 가능하면 부모님 도장도 하나 만들어 가면 좋습니다.
주의점
상기에 언급된 바와 같이 도장과 재류카드에 등록된 한자와 같아야 불필요한 착오가 안 생깁니다. 그러기 위해서 우선 재류카드에 한자를 병기하는 것이 좋습니다.
이 부분을 잘 모르는 분이 많고 입국관리국에서도 잘 안내를 안 해주는데 같은 한자문화권인 중국이나 한국의 경우 영문 이름뿐만 아니라 별도 용지로 신청을 하여 한자를 병기해야 우체국이나 은행, 관공서에서 도장과 신분을 등록할때 문제가 없습니다.
재류카드에 한자 병기가 없을 경우 영어 도장만 받아주는데 한국사람은 영어도장이 아닌 한자 도장을 주로 쓰기 때문에 큰 혼선이 생길 수 있습니다.
【추천기사】
[일본에서 집 구하기] 추천 부동산 사이트와 쉐어하우스, 한국부동산과 꿀팁까지
https://korean.co.jp/life_realestate/1
현지인이 추천하는 일본 신용카드 7선! 연회비 무료, 심사 잘 나고 혜택이 높은 카드는?
https://korean.co.jp/life2/130
[일본 인터넷 개통과 설치] 거주 한국인 추천 6사의 속도와 요금, 직접 써 본 후기
https://korean.co.jp/life2/135
일본 취업, 전직 사이트 추천! 한국인 선배가 전수하는 꿀팁과 구인구직 시장
[일본 거주자들의 재테크] 니사, 주식, 포인트 등 목돈 만드는 법과 선배들의 꿀팁
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
