아르바이트
2026.08.20 17:26
[구마모토]언론사 취재 통역 및 취재 지원(단기)
매체: 한겨레신문
기간: 2026년 9월 7일(월)~11일(금) 5일 ※ 일부 날짜만도 협의 가능
지역: 구마모토현 일대 (기쿠요마치 등 현장 이동 있음)
인원: 1명
업무 내용
- 인터뷰 현장 순차 통역 (한↔일)
- 취재원 사전 연락 및 일정 조율 (전화)
- 현장 자료·게시물·행정문서 간이 번역
- 취재팀(기자 1명, 사진기자 1명) 동행 지원
취재 주제: TSMC/JASM 반도체 공장 진출 이후 지역 변화 — 지자체, 지역 주민, 농가, 시민단체 인터뷰 예정 (정치적 논쟁 취재 아님)
자격
- 업무 회화 수준 이상 한·일 통역 가능하신 분
- 구마모토 거주 또는 해당 기간 현지 체류 가능하신 분
- 통역·취재 보조 경험자 우대
보수: 일당 ○○엔 (협의)
지원: 한겨레신문 채윤태 기자 이메일 chai@hani.co.kr 로 간단한 자기소개(통역 경험, 거주지, 가능 일자) 송부
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.