일본 도쿄 현지에 거주하고 계시는 전문통역사님을 모집합니다.

1. 행사 개요

* 행사명 : 2026 韓国クルーズPort Sales懇談会

* 행사 일자 : 2026년 5월 27일(수)

* 통역 장소 : 일본 도쿄 리츠칼튼호텔 행사장

* 통역 언어 : 한국어 ↔ 일본어

* 통역 형식 : 순차 및 수행 통역

* 통역 내용 : 일본 크루즈 여행사, 선사 관계자와 한국 크루즈 기항지 담당자 간 비즈니스 미팅 내용 통역

(통역 대상이 한국인과 일본인 모두이므로, 일본어와 한국어 모두 능통하신 분이어야 합니다.)

* 통역 요율 : ★협의(선 제시 필요)★

* 행사 일정 : *상황에 따라 시간은 조정될 수 있으며, 일정과 관련하여 궁금하신 점은 메일로 연락주시기 바랍니다.

09:00 통역사 행사장 도착

~09:30 참가자 그룹 1 등록완료

09:30~12:30 비즈니스 미팅 1(순차통역)

12:30~14:30 Break Time(점심시간)

~15:00 참가자 그룹 2 등록완료

15:00~18:00 비즈니스 미팅 2(순차통역)

18:00~20:00 만찬(수행통역)

2. 제출 서류 및 필수조건

* 자유 양식 이력서 또는 통역 경력서 (MS Word / PDF 형식)

* 필수 기재사항: 언어 조합 / 활동 지역 / 주요 경력(통역형식 포함) / 연락처 / 카카오톡 ID / 통역 요율

* 반드시 통역요율을 선 제시 해주시기 바랍니다.

* 통번역대학원 졸업 및 그와 동일한 통역 스킬을 보유하고 계신 통역사님

* 유동적인 스케줄에 협조가 가능하신 통역사님

3. 지원 방법

* 이메일 접수: kangkorailtravel@gmail.com

4. 기타 사항

행사 진행시 점심 및 저녁식사는 따로 제공되지 않습니다.

행사와 관련하여 궁금하신 사항은 kangkorailtravel@gmail.com 또는 +82-2-2084-5741로 연락주십시오.

해당 공고는 적격자 채용시 일찍 마감될 수 있습니다.

전문성을 갖고 적극적으로 임해주실 통역사님들의 많은 관심과 지원을 기다리겠습니다.

• 페이스북 공유
• 트위터 공유