• 목록

안녕하세요~

저희는 한국 스킨케어 브랜드 라씨엘르 입니다. 

www.lassieel.com (브랜드 사이트 참고)

라씨엘르는 자연유래 비건 성분의 고함량 포뮬레이팅을 통해 자극없이 고효능을 전달해주는 제품을 만들고자 노력하는 브랜드입니다. 

"Discover skin-solution from our healthy vegan table" 이라는 캐치프레이즈로 소비자들과 커뮤니케이션 하고 있으며, 

현재 국내에서는 저희 제품이 올리브영 전점 입점되어 성황리 판매되고 있습니다. 

이번 25년 일본 코스메도쿄에 단독 부스로 참가할 예정인데, 현장에서 열정적으로 저희 브랜드팀원과 함께 제품을 소개해주실 수 있는 분을 구합니다. 

*저희가 함께 일하고자 하는 분은 아래와 같습니다. 

1. 화장품에 대한 열정으로 "나는 코덕이다!!!" 이신 분
2. 일본어와 한국어 양쪽을 모두 유창하게 통역해주실 수 있는분 (특히, 제품 소개시 제품에 들어있는 성분에 대한 내용을 많이 언급할 수 있어서, 원료명들에 대한 통역도 필요할 수 있습니다)

3. 활기차고 에너지가 넘치시는 분 : 전시장의 특성상, 평소 말씀하시는 톤이 높고 성량이 높으신 분 선호합니다^^

4. 남성분 보다는 여성분을 선호합니다. (아무래도 화장품에 대한 기본적인 정보량과 디테일한 여성들만의 언어가 있기때문에, 가능한 여성분과 함께 일하고자 합니다)

*근무기간 및 시간 & 장소

1. 전시일정 : 25년 1월15~1월17일 (1월14일 2~3시간 사전 제품 설명 및 리허설 필요) 

2. 근무시간 : 1/15일 - 오전 9시50분~오후 6시
                    1/16일 - 오전 9시50분~오후 6시
                    1/17일 - 오전 9시50분~오후 5시
3. 장소 : 도쿄 빅사이트
 

* 근무조건

  1. 1.8~2.3만옌 / 일 (지원자분의 통역 능력 및 전문성에 따라 네고 가능)

  2. 점심제공

* 지원방식

  1. bhlee@beukay.com으로 지원자분의 이력서 발송 부탁드립니다. (양식 자유 / 카카오 아이디 첨부요망)

  2. 지원주신 분들 중 이력서 사전 검토 후 인터뷰가 있습니다. 인터뷰 방식은 카카오 영상통화 혹은 줌등의 방식으로 진행합니다. 

* 지원관련 문의 : 라씨엘르 담당자 카카오톡 ID > sinji1338

  (문의사항 있으시면 카카오톡으로 연락주세요)