[자유게시판] 번역좀 부탁드립니다!

번역좀 부탁드립니다!

페이지 정보

작성자 신짱
댓글 1건 조회 6,256회 작성일 23-06-20 10:53

본문

안녕하세요 좀 급한데 누가 좀 부탁해서 도움좀 구합니다. 이 내용 번역과 함께 한자를 일본어로 써주시면 감사하겠습니다.

추천0 비추천0

댓글목록

Siyoung Lee님의 댓글

Siyoung Lee 작성일 23-06-20 11:42

상장
삭일회장려상
심상윤
당신의 작품은 삭일회주최 제92회 삭일회전에서 우수하다고 인정되어 이 상을 수여합니다.
레이와5년 6월11일

자유게시판 목록
번호	제목	글쓴이	조회	날짜
69	[다드림20·21] G6-G10 수학& 영어 실제 수업자료 무료제공 N새글 로얄아이비 16:49 0 0 60	로얄아이비	60	16:49
68	화장품 80% 할인받아 구매하는 방법 (챌린저스 뷰티 체험단) a0d40991 02-03 0 0 78	a0d40991	78	02-03
67	SAT, TOEFL, AP, GPA(G5~8) 고득점 공부법? 검색하지 마세요. 오픈클래스에서 직접 알려드립… 베테랑스에듀 02-03 0 0 73	베테랑스에듀	73	02-03
66	확실한 7점을 위한 [25년 5월 IB 파이널 특강] ON 로얄아이비 02-03 0 0 63	로얄아이비	63	02-03
65	박경호목사님의 환상과계시 222회 - (전쟁/공산화 요약편) ajsna9504 01-24 0 0 167	ajsna9504	167	01-24
64	2025년 설날 인사 설날 이미지 (음력 구정 근하신년 연하장 카드) janekim 01-24 0 0 196	janekim	196	01-24
63	한국 중식 1등 브랜드 '보배반점' 가맹 사업자 모집 보배반점 01-07 0 0 333	보배반점	333	01-07
62	제이윙즈 x 캐논이미징시스템즈 일본 취업 1기 Tip 일본취업제이윙즈 01-06 0 0 296	일본취업제이윙즈	296	01-06
61	요코하마한국기업인연합회와 NKNGO 포럼,’2025년 한반도의 운명-선택과 도전’ 특별강연 개최 일한모관리자 01-05 0 0 363	일한모관리자	363	01-05
60	일본에 판매하실 분 원합니다 (무자본) 나꼰대 01-01 0 0 426	나꼰대	426	01-01
59	일본오사카렌트카 오픈 japangogo 12-30 0 0 299	japangogo	299	12-30
58	2025나의 신년운세 토정비결은? 무료 운세 사이트에서 확인하세요. janekim 12-27 0 0 340	janekim	340	12-27
57	일본이 그리워질 때 진1224 12-23 0 0 333	진1224	333	12-23
56	안녕하세요? 궁금한 질문이 있습니다 댓글+1개 레이 12-19 0 0 328	레이	328	12-19
55	誰でも簡単にできる副業、主婦、初心者、会社員の歓迎一日に60分投資、当日収益、当日支払い三木さん 12-18 0 0 314	三木さん	314	12-18
54	[일한모 회원 특전:사원 초대] 7천엔~1만4천엔분 포인트 지급, 해외 로밍 2기가 무료 forme 12-13 0 0 348	forme	348	12-13
53	대한민국 대표 고기 브랜드 명륜진사갈비에서 일본 파트너를 모집합니다. 하늬아빠 07-12 0 0 4923	하늬아빠	4923	07-12
52	캘리포니아대학교 로스앤젤레스 (UCLA) gongmap 07-12 0 0 4919	gongmap	4919	07-12
51	[온라인 봉사활동] 다문화 아이들을 위한 꿈 Dream 번역 기부 프로젝트 (영어/중국어) gongmap 07-11 0 0 5034	gongmap	5034	07-11
50	싱가포르국립대학교, NUS gongmap 07-10 0 0 4410	gongmap	4410	07-10
49	화제의 빽라면 먹어본 후기 일한모관리자 07-07 0 0 3885	일한모관리자	3885	07-07
48	제 10차 한•일•중 대학생 외교캠프 참가자 모집 KCDM 07-06 0 0 4179	KCDM	4179	07-06
47	[설문조사] 수제요거트, 그릭요거트에 관한 짧은 설문 참여 부탁드립니다. 표지연 07-06 0 0 4102	표지연	4102	07-06
46	배우자 비자 한국으로 돌아갈 때..? 댓글+1개 도쿄직장인 07-05 0 0 5464	도쿄직장인	5464	07-05
45	질문드려요 댓글+1개 도쿄직장인 07-05 0 0 6678	도쿄직장인	6678	07-05
44	자전거 테러 댓글+1개 일본생활 07-05 0 0 7796	일본생활	7796	07-05
43	화재지진 보험 일본생활 07-05 0 0 4361	일본생활	4361	07-05
42	와카야마현 추천 댓글+1개 일본생활 07-05 0 0 7286	일본생활	7286	07-05
41	담배 해외배송쇼핑몰 [타바코]입니다. 타바코 07-05 0 0 5295	타바코	5295	07-05
40	일본최고층 빌딩 높이 330ｍ '도쿄 아자부다이 힐스' 일한모관리자 07-04 0 0 4511	일한모관리자	4511	07-04
39	일본에서 물건을 도난당했다! 좀도둑 때려 잡은 사연 일한모관리자 07-03 0 0 3918	일한모관리자	3918	07-03
38	재일교포 결혼 정보회사 있을까요? 소룡포 07-02 0 0 4310	소룡포	4310	07-02
37	(홍보)프라이빗필라테스/zoom필라테스 네모 06-27 0 0 3991	네모	3991	06-27
36	저렴하게 담배구매하기//담배 해외 배송 쇼핑몰 “타바코”입니다. 타바코 06-26 0 0 3888	타바코	3888	06-26
35	도쿄 신주쿠 pt샵에서 개인피티 회원 모집중입니다~! 댓글+2개 하늘이형 06-25 0 0 9210	하늘이형	9210	06-25
34	비자갱신 발급기간 댓글+1개 일본생활 06-23 0 0 5087	일본생활	5087	06-23
33	일본 도매사이트 일본생활 06-23 0 0 3993	일본생활	3993	06-23
32	귀국 후 주민세 댓글+2개 일본생활 06-23 0 0 7086	일본생활	7086	06-23
31	일본 커뮤니티사이트 일본정보 06-23 0 0 4830	일본정보	4830	06-23
30	홍보 ) 취미로 미디작곡 / 비트메이킹, 배워보지 않으시겠어요? YUN 06-23 0 0 4349	YUN	4349	06-23
29	한국아이피로 게임 하고 싶을 때 유용한 방법 댓글+1개 몽키VPN 06-20 0 0 9040	몽키VPN	9040	06-20
열람중	번역좀 부탁드립니다! 댓글+1개 신짱 06-20 0 0 6257	신짱	6257	06-20
27	東京에세이스쿨 안내 whitegallery 06-16 0 0 3538	whitegallery	3538	06-16
26	주류 면세 범위 아시는 분들 조언 부탁드립니다. 댓글+1개 신짱 06-16 0 0 6803	신짱	6803	06-16
25	앙사나 레지던스 여의도 서울 - 여의도를 내손에, 부동산 투자/실거주 공인중개사권 06-15 0 0 3746	공인중개사권	3746	06-15
24	일본에서도 한국PC방 이용이 가능해요~(VPN방식X) 클유V 06-13 0 0 4335	클유V	4335	06-13
23	일본에서도 한국식 반영구 눈썹문신, 아이라인, 입술 가능하세요! 이현실장 06-12 0 0 5610	이현실장	5610	06-12
22	일본에도 한국 제품들이 점점 많아져서 좋네요! 신짱 06-08 0 0 4011	신짱	4011	06-08
21	홋카이도 크기를 몰라서 지옥을 보는건 일본사람도 똑같습니다. 여행정보 06-07 0 0 4590	여행정보	4590	06-07
20	ㅋㅋㅋㅋㅋ 오하요 06-07 0 0 3815	오하요	3815	06-07
19	<궁금한이야기Y>에서 제보를 기다립니다. 신짱 06-02 0 0 3979	신짱	3979	06-02
18	동경에 한국인이 하는 숙소 아시나요? 댓글+3개 신짱 06-02 0 0 8585	신짱	8585	06-02
17	오랜만에 인사겸 근황 전합니다~~ 댓글+1개 신짱 06-01 0 0 4935	신짱	4935	06-01
16	일본 아이패드 중고 문의 댓글+2개 일한모관리자 05-30 0 0 7015	일한모관리자	7015	05-30
15	일본 슈퍼에서 육개장 사발면이 97엔! 일한모관리자 05-27 0 0 4427	일한모관리자	4427	05-27
14	일본어 문법 공부는 예문을 통체로 암기하는 식으로 공부를 하고 있는데 괜찮을까요..? 댓글+1개 콘노 미치요 05-26 0 0 10851	콘노 미치요	10851	05-26
13	자녀수당 18세까지 일본의 저출산 파격대책 일한모관리자 05-26 0 0 3805	일한모관리자	3805	05-26
12	일본 주택론 궁금합니다 일한모관리자 05-24 0 0 3884	일한모관리자	3884	05-24
11	송이모자 과자 ㅋㅋㅋ 일한모관리자 05-23 0 0 3766	일한모관리자	3766	05-23
10	김대중 오부치 한일 파트너십 선언 25주년 기념 심포지엄 일한모관리자 05-23 0 0 3974	일한모관리자	3974	05-23
9	한국면허증을 일본운전면허증으로 바꾸는 게 궁금합니다. 댓글+1개 일본특파원 05-23 0 0 7076	일본특파원	7076	05-23
8	한국 원을 일본 엔으로 환전 일본특파원 05-23 0 0 3940	일본특파원	3940	05-23
7	고양이 입양 문의 일한모관리자 05-23 0 0 4388	일한모관리자	4388	05-23
6	일본 연금 환급 일한모관리자 05-23 0 0 4270	일한모관리자	4270	05-23
5	일본운전면허 관련 일한모관리자 05-23 0 0 4702	일한모관리자	4702	05-23
4	귀국 전에 연금 기구에 연금 환급 신청 일한모관리자 05-23 0 0 4348	일한모관리자	4348	05-23
3	6월 [멘트리 클라쓰 EP3] 과 [일본의 한국인 x 한국의 스타트업] 이벤트 개최 소식 멘트리 05-22 0 0 4066	멘트리	4066	05-22
2	★영상제작팀 lit. ★홍보, 소셜미디어, 이벤트 영상 등의 제작이 가능합니다! jhl0403 05-20 0 0 4002	jhl0403	4002	05-20
1	3 in 1 하이테크 베개 모나필로! 일본 최대 크라우드 펀딩 사이트 마쿠아케에서 판매 예정! 온누리스토어 05-16 0 0 5098	온누리스토어	5098	05-16

자유게시판 목록

번호

제목

글쓴이

[다드림20·21] G6-G10 수학& 영어 실제 수업자료 무료제공 N새글

로얄아이비 16:49 0 0 60

로얄아이비

16:49

화장품 80% 할인받아 구매하는 방법 (챌린저스 뷰티 체험단)

a0d40991 02-03 0 0 78

a0d40991

02-03

SAT, TOEFL, AP, GPA(G5~8) 고득점 공부법? 검색하지 마세요. 오픈클래스에서 직접 알려드립…

베테랑스에듀 02-03 0 0 73

베테랑스에듀

02-03

확실한 7점을 위한 [25년 5월 IB 파이널 특강] ON

로얄아이비 02-03 0 0 63

로얄아이비

02-03

박경호목사님의 환상과계시 222회 - (전쟁/공산화 요약편)

ajsna9504 01-24 0 0 167

ajsna9504

167

01-24

2025년 설날 인사 설날 이미지 (음력 구정 근하신년 연하장 카드)

janekim 01-24 0 0 196

janekim

196

01-24

한국 중식 1등 브랜드 '보배반점' 가맹 사업자 모집

보배반점 01-07 0 0 333

보배반점

333

01-07

제이윙즈 x 캐논이미징시스템즈 일본 취업 1기 Tip

일본취업제이윙즈 01-06 0 0 296

일본취업제이윙즈

296

01-06

요코하마한국기업인연합회와 NKNGO 포럼,’2025년 한반도의 운명-선택과 도전’ 특별강연 개최

일한모관리자 01-05 0 0 363

일한모관리자

363

01-05

일본에 판매하실 분 원합니다 (무자본)

나꼰대 01-01 0 0 426

나꼰대

426

01-01

일본오사카렌트카 오픈

japangogo 12-30 0 0 299

japangogo

299

12-30

2025나의 신년운세 토정비결은? 무료 운세 사이트에서 확인하세요.

janekim 12-27 0 0 340

janekim

340

12-27

일본이 그리워질 때

진1224 12-23 0 0 333

진1224

333

12-23

안녕하세요? 궁금한 질문이 있습니다 댓글+1개

레이 12-19 0 0 328

레이

328

12-19

誰でも簡単にできる副業、主婦、初心者、会社員の歓迎一日に60分投資、当日収益、当日支払い

三木さん 12-18 0 0 314

三木さん

314

12-18

[일한모 회원 특전:사원 초대] 7천엔~1만4천엔분 포인트 지급, 해외 로밍 2기가 무료

forme 12-13 0 0 348

forme

348

12-13

대한민국 대표 고기 브랜드 명륜진사갈비에서 일본 파트너를 모집합니다.

하늬아빠 07-12 0 0 4923

하늬아빠

4923

07-12

캘리포니아대학교 로스앤젤레스 (UCLA)

gongmap 07-12 0 0 4919

gongmap

4919

07-12

[온라인 봉사활동] 다문화 아이들을 위한 꿈 Dream 번역 기부 프로젝트 (영어/중국어)

gongmap 07-11 0 0 5034

gongmap

5034

07-11

싱가포르국립대학교, NUS

gongmap 07-10 0 0 4410

gongmap

4410

07-10

화제의 빽라면 먹어본 후기

일한모관리자 07-07 0 0 3885

일한모관리자

3885

07-07

제 10차 한•일•중 대학생 외교캠프 참가자 모집

KCDM 07-06 0 0 4179

KCDM

4179

07-06

[설문조사] 수제요거트, 그릭요거트에 관한 짧은 설문 참여 부탁드립니다.

표지연 07-06 0 0 4102

표지연

4102

07-06

배우자 비자 한국으로 돌아갈 때..? 댓글+1개

도쿄직장인 07-05 0 0 5464

도쿄직장인

5464

07-05

질문드려요 댓글+1개

도쿄직장인 07-05 0 0 6678

도쿄직장인

6678

07-05

자전거 테러 댓글+1개

일본생활 07-05 0 0 7796

일본생활

7796

07-05

화재지진 보험

일본생활 07-05 0 0 4361

일본생활

4361

07-05

와카야마현 추천 댓글+1개

일본생활 07-05 0 0 7286

일본생활

7286

07-05

*담배 해외배송쇼핑몰 [타바코]입니다.*

타바코 07-05 0 0 5295

타바코

5295

07-05

일본최고층 빌딩 높이 330ｍ '도쿄 아자부다이 힐스'

일한모관리자 07-04 0 0 4511

일한모관리자

4511

07-04

일본에서 물건을 도난당했다! 좀도둑 때려 잡은 사연

일한모관리자 07-03 0 0 3918

일한모관리자

3918

07-03

재일교포 결혼 정보회사 있을까요?

소룡포 07-02 0 0 4310

소룡포

4310

07-02

(홍보)프라이빗필라테스/zoom필라테스

네모 06-27 0 0 3991

네모

3991

06-27

저렴하게 담배구매하기//담배 해외 배송 쇼핑몰 “타바코”입니다.

타바코 06-26 0 0 3888

타바코

3888

06-26

도쿄 신주쿠 pt샵에서 개인피티 회원 모집중입니다~! 댓글+2개

하늘이형 06-25 0 0 9210

하늘이형

9210

06-25

비자갱신 발급기간 댓글+1개

일본생활 06-23 0 0 5087

일본생활

5087

06-23

일본 도매사이트

일본생활 06-23 0 0 3993

일본생활

3993

06-23

귀국 후 주민세 댓글+2개

일본생활 06-23 0 0 7086

일본생활

7086

06-23

일본 커뮤니티사이트

일본정보 06-23 0 0 4830

일본정보

4830

06-23

홍보 ) 취미로 미디작곡 / 비트메이킹, 배워보지 않으시겠어요?

YUN 06-23 0 0 4349

YUN

4349

06-23

한국아이피로 게임 하고 싶을 때 유용한 방법 댓글+1개

몽키VPN 06-20 0 0 9040

몽키VPN

9040

06-20

열람중

번역좀 부탁드립니다! 댓글+1개

신짱 06-20 0 0 6257

신짱

6257

06-20

東京에세이스쿨 안내

whitegallery 06-16 0 0 3538

whitegallery

3538

06-16

주류 면세 범위 아시는 분들 조언 부탁드립니다. 댓글+1개

신짱 06-16 0 0 6803

신짱

6803

06-16

앙사나 레지던스 여의도 서울 - 여의도를 내손에, 부동산 투자/실거주

공인중개사권 06-15 0 0 3746

공인중개사권

3746

06-15

일본에서도 한국PC방 이용이 가능해요~(VPN방식X)

클유V 06-13 0 0 4335

클유V

4335

06-13

일본에서도 한국식 반영구 눈썹문신, 아이라인, 입술 가능하세요!

이현실장 06-12 0 0 5610

이현실장

5610

06-12

일본에도 한국 제품들이 점점 많아져서 좋네요!

신짱 06-08 0 0 4011

신짱

4011

06-08

홋카이도 크기를 몰라서 지옥을 보는건 일본사람도 똑같습니다.

여행정보 06-07 0 0 4590

여행정보

4590

06-07

ㅋㅋㅋㅋㅋ

오하요 06-07 0 0 3815

오하요

3815

06-07

<궁금한이야기Y>에서 제보를 기다립니다.

신짱 06-02 0 0 3979

신짱

3979

06-02

동경에 한국인이 하는 숙소 아시나요? 댓글+3개

신짱 06-02 0 0 8585

신짱

8585

06-02

오랜만에 인사겸 근황 전합니다~~ 댓글+1개

신짱 06-01 0 0 4935

신짱

4935

06-01

일본 아이패드 중고 문의 댓글+2개

일한모관리자 05-30 0 0 7015

일한모관리자

7015

05-30

일본 슈퍼에서 육개장 사발면이 97엔!

일한모관리자 05-27 0 0 4427

일한모관리자

4427

05-27

일본어 문법 공부는 예문을 통체로 암기하는 식으로 공부를 하고 있는데 괜찮을까요..? 댓글+1개

콘노 미치요 05-26 0 0 10851

콘노 미치요

10851

05-26

자녀수당 18세까지 일본의 저출산 파격대책

일한모관리자 05-26 0 0 3805

일한모관리자

3805

05-26

일본 주택론 궁금합니다

일한모관리자 05-24 0 0 3884

일한모관리자

3884

05-24

송이모자 과자 ㅋㅋㅋ

일한모관리자 05-23 0 0 3766

일한모관리자

3766

05-23

김대중 오부치 한일 파트너십 선언 25주년 기념 심포지엄

일한모관리자 05-23 0 0 3974

일한모관리자

3974

05-23

한국면허증을 일본운전면허증으로 바꾸는 게 궁금합니다. 댓글+1개

일본특파원 05-23 0 0 7076

일본특파원

7076

05-23

한국 원을 일본 엔으로 환전

일본특파원 05-23 0 0 3940

일본특파원

3940

05-23

고양이 입양 문의

일한모관리자 05-23 0 0 4388

일한모관리자

4388

05-23

일본 연금 환급

일한모관리자 05-23 0 0 4270

일한모관리자

4270

05-23

일본운전면허 관련

일한모관리자 05-23 0 0 4702

일한모관리자

4702

05-23

귀국 전에 연금 기구에 연금 환급 신청

일한모관리자 05-23 0 0 4348

일한모관리자

4348

05-23

6월 [멘트리 클라쓰 EP3] 과 [일본의 한국인 x 한국의 스타트업] 이벤트 개최 소식

멘트리 05-22 0 0 4066

멘트리

4066

05-22

★영상제작팀 lit. ★홍보, 소셜미디어, 이벤트 영상 등의 제작이 가능합니다!

jhl0403 05-20 0 0 4002

jhl0403

4002

05-20

3 in 1 하이테크 베개 모나필로! 일본 최대 크라우드 펀딩 사이트 마쿠아케에서 판매 예정!

온누리스토어 05-16 0 0 5098

온누리스토어

5098

05-16

회원 로그인

전체 최신글

취업

교류회