3일동안 안보기

자유게시판



[온라인 봉사활동] 다문화 아이들을 위한 꿈 Dream 번역 기부 프로젝트 (영어/중국어)

페이지 정보

profile_image
작성자 gongmap
댓글 0건 조회 5,327회 작성일 23-07-11 13:36

본문

 

 

 

안녕하세요, 이번에 학교 Summer School를 놓치게 된,

그리고 문과 계열 대학에 진학을 희망하는 학생들을 위해서

전부터 진행해온 Capstone Project를 런칭하게 되었습니다. 

학생들이 책을 출판하여 한국의 교육 변화 시도와

해외로 한국의 문학을 홍보할 수 있는 좋은 프로젝트가 될 수 있습니다.

 

참고 사항: Capstone Project란,

학생이 고등학교 또는 중학교 마지막 학년에 학생들에게

최고의 학업 및 지적 경험 역할을 하는 다면 활동이며,

IVY League 진학 시에 매우 중요한 활동으로 간주됩니다.

많은 경우, 학생들은 전공 관련 활동을 진행해왔습니다.

 

프로젝트 이름은 꿈 Dream Project로,

한국에서 높이 평가되고 있는 청소년 문학(예: 동백꽃)을 번역하여

해외로 한국의 문학 작품을 출품을 하게 될 것입니다. 

 

방학 기간 동안에 진행되는 Summer Camp나 SAT Camp,

그 외 준비하게 될 비교과 활동을 놓치게 되었다면,

위의 Capstone Project를 진행하면서 사회 기여와 한국 문화 홍보라는

좋은 아이템을 홍보할 수 있는 좋은 기회가 될 것 같습니다. 

 

 

해당 과정은 다음과 같습니다:

 

 

ACT: 학생과 해당기관에서 조율하여 선정된 작품을

학생들이 번역 과정에서 부담을 느끼지 않도록 체크 및 가이드.

 

Build: 진행과정에 있어서 기한 엄수를 할 수 있도록

정기적 체크 및 피드백 과정 진행.

 

Complete: 녹음 등의 과정을 통해서 작품을 완성해 나아갑니다.

 

Develop: 책 제작 시 표지 디자인 체크 및 안의 디자인 희망 여부 확인.

- 녹음본 완성도 여부 체크 과정이 있습니다.

 

Execute: 기증, 수여식 진행 등으로 인한 촬영 예정.

- 추가로 책에 대한 링크를 양한 사이트에

출품된 책들에 대한 기부를 진행할 것입니다. 

 

Fin: 마무리 단계 및 학생들의 경우 자신이 진행해온 과정을 제작

혹은 프레젠테이션을 진행.

- 책이 어느정도 기부가 되었는지,

그리고 공유가 되었는지에 대한 프로세스가 안내됩니다. 

 

해당 프로젝트는 국내 청소년들이 배우는

근대 한국 문학을 번역이라는 단순한 과정에서 시작하여,

다양한 사회로의 교육에 대한 기여와 해외로 국내의 우수한 문학 등을

해외로 홍보하는 모든 과정을 6개월 내로 마무리 짓는다는 과정에서

매우 유의미한 활동이 될 수 있습니다. 

 

특히, 학생 주도하에 사회에 기여하는 것을

매우 중요시 생각하는 미국 대학의 경우,

대학 진학에 있어서도 의미 있는 활동으로서 기재할 수 있으리라 생각됩니다.

 

6개월 간의 과정에서 모든 저희 멘토가 활동 진행 과정에서 뒤쳐지지 않으면서

최대한 부담을 느끼지 않도록 성심성의껏 보조하겠습니다.

 

문학 작품들의 경우, 장편의 소설들이 아닌 단편 문학 위주로 진행되며,

공맵 측에서 퀄리티 관련 부분을 보조하여

우수한 퀄리티의 결과를 약속드리겠습니다. 

 

모든 활동 진행과 성공에 있어서, 저희 공맵이 학생이 반드시 성공시키겠습니다.

 

학생이 활동을 하면서 그저 시키는 대로만 하는 것이 아닌,

그저 커먼 앱에 활동 관련 내역을 몇 줄 기재하는 것이 아닌

같이 프로젝트를 진행하여

자기 주도성과 성취감을 얻을 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

 

 

 

비용 관련 사항 및 궁금하신 사항은

하단의 링크로 문의 부탁드리겠습니다.

https://pf.kakao.com/_ZxcxjBxb/chat 

 

신청을 희망하실 경우,

하단의 링크로 지원 부탁드리겠습니다.

https://docs.google.com/forms/d/1-BrbhQuljGwRrCgTQUjRg39HmuFejVSYvSD8gh8XNUw/edit 

 

 

 

*정리하자면, 본 활동은 문과 관련 활동에 있어서 기부, 사회 변화 및

마케팅 관련 활동의 분야를 포함한 Capstone Project입니다.

만일 학생이 Humanitarian 관련 Major, English. Chinese Studies, History 등의

문과 관련 활동에 관심이 있다면, 해당 활동을 권장드립니다.

 

감사합니다!

 

 

 

 

⭐공맵 바로가기⭐https://vo.la/QoeEg

▲ 공맵에서 더 많은 입시 정보를 보실 수 있습니다.

추천0 비추천0

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 87건 1 페이지
  • RSS
자유게시판 목록
번호 제목 글쓴이 조회 추천 비추천 날짜
87
베테랑스에듀 05-06 0 0 11
베테랑스에듀 11 0 0 05-06
86
KOBAPOST 05-02 0 0 30
KOBAPOST 30 0 0 05-02
85
Bluesky 04-15 0 0 132
Bluesky 132 0 0 04-15
84
JJPB 04-15 0 0 120
JJPB 120 0 0 04-15
83
1330japan 04-03 0 0 223
1330japan 223 0 0 04-03
82
Asakusameeting 03-24 0 0 308
Asakusameeting 308 0 0 03-24
81
로얄아이비 03-19 0 0 328
로얄아이비 328 0 0 03-19
80
엘레강스코어 03-19 0 0 395
엘레강스코어 395 0 0 03-19
79
파란하늘 03-13 0 0 460
파란하늘 460 0 0 03-13
78
쫌무니 03-13 0 0 371
쫌무니 371 0 0 03-13
77
jc1231 03-06 0 0 574
jc1231 574 0 0 03-06
76
붕어빵 03-04 0 0 399
붕어빵 399 0 0 03-04
75
제이윙즈 03-04 0 0 367
제이윙즈 367 0 0 03-04
74
재외동포청실무연구센터 02-25 0 0 402
재외동포청실무연구센터 402 0 0 02-25
73
베테랑스에듀 02-24 0 0 401
베테랑스에듀 401 0 0 02-24
72
에스테 02-22 0 0 451
에스테 451 0 0 02-22
71
도쿄좋아 02-18 0 0 487
도쿄좋아 487 0 0 02-18
70
글로리데이 02-18 0 0 558
글로리데이 558 0 0 02-18
69
베테랑스에듀 02-17 0 0 462
베테랑스에듀 462 0 0 02-17
68
제이윙즈 02-11 0 0 399
제이윙즈 399 0 0 02-11
67
a0d40991 02-03 0 0 486
a0d40991 486 0 0 02-03
66
베테랑스에듀 02-03 0 0 491
베테랑스에듀 491 0 0 02-03
65
로얄아이비 02-03 0 0 434
로얄아이비 434 0 0 02-03
64
ajsna9504 01-24 0 0 532
ajsna9504 532 0 0 01-24
63
janekim 01-24 0 0 609
janekim 609 0 0 01-24
62
보배반점 01-07 0 0 700
보배반점 700 0 0 01-07
61
일본취업제이윙즈 01-06 0 0 661
일본취업제이윙즈 661 0 0 01-06
60
일한모관리자 01-05 0 0 738
일한모관리자 738 0 0 01-05
59
나꼰대 01-01 0 0 811
나꼰대 811 0 0 01-01
58
japangogo 12-30 0 0 669
japangogo 669 0 0 12-30
57
janekim 12-27 0 0 713
janekim 713 0 0 12-27
56
진1224 12-23 0 0 682
진1224 682 0 0 12-23
55
레이 12-19 0 0 764
레이 764 0 0 12-19
54
三木さん 12-18 0 0 628
三木さん 628 0 0 12-18
53
forme 12-13 0 0 885
forme 885 0 0 12-13
52
하늬아빠 07-12 0 0 5314
하늬아빠 5314 0 0 07-12
열람중
gongmap 07-11 0 0 5328
gongmap 5328 0 0 07-11
50
gongmap 07-10 0 0 4844
gongmap 4844 0 0 07-10
49
일한모관리자 07-07 0 0 4236
일한모관리자 4236 0 0 07-07
48
KCDM 07-06 0 0 4586
KCDM 4586 0 0 07-06
47
표지연 07-06 0 0 4423
표지연 4423 0 0 07-06
46
도쿄직장인 07-05 0 0 5791
도쿄직장인 5791 0 0 07-05
45
질문드려요 댓글+1
도쿄직장인 07-05 0 0 7181
도쿄직장인 7181 0 0 07-05
44
자전거 테러 댓글+1
일본생활 07-05 0 0 8145
일본생활 8145 0 0 07-05
43
일본생활 07-05 0 0 4691
일본생활 4691 0 0 07-05
42
일본생활 07-05 0 0 7658
일본생활 7658 0 0 07-05
41
타바코 07-05 0 0 5762
타바코 5762 0 0 07-05
40
일한모관리자 07-04 0 0 4808
일한모관리자 4808 0 0 07-04
39
일한모관리자 07-03 0 0 4245
일한모관리자 4245 0 0 07-03
38
소룡포 07-02 0 0 4735
소룡포 4735 0 0 07-02
37
네모 06-27 0 0 4362
네모 4362 0 0 06-27
36
하늘이형 06-25 0 0 9808
하늘이형 9808 0 0 06-25
35
일본생활 06-23 0 0 5386
일본생활 5386 0 0 06-23
34
일본생활 06-23 0 0 4332
일본생활 4332 0 0 06-23
33
일본생활 06-23 0 0 7658
일본생활 7658 0 0 06-23
32
일본정보 06-23 0 0 5299
일본정보 5299 0 0 06-23
31
YUN 06-23 0 0 4772
YUN 4772 0 0 06-23
30
몽키VPN 06-20 0 0 9412
몽키VPN 9412 0 0 06-20
29
신짱 06-20 0 0 6689
신짱 6689 0 0 06-20
28
whitegallery 06-16 0 0 3844
whitegallery 3844 0 0 06-16
27
신짱 06-16 0 0 7287
신짱 7287 0 0 06-16
26
공인중개사권 06-15 0 0 4100
공인중개사권 4100 0 0 06-15
25
클유V 06-13 0 0 4824
클유V 4824 0 0 06-13
24
이현실장 06-12 0 0 6274
이현실장 6274 0 0 06-12
23
신짱 06-08 0 0 4346
신짱 4346 0 0 06-08
22
여행정보 06-07 0 0 4992
여행정보 4992 0 0 06-07
21
오하요 06-07 0 0 4152
오하요 4152 0 0 06-07
20
신짱 06-02 0 0 4336
신짱 4336 0 0 06-02
19
신짱 06-02 0 0 9199
신짱 9199 0 0 06-02
18
신짱 06-01 0 0 5248
신짱 5248 0 0 06-01
17
일한모관리자 05-30 0 0 7486
일한모관리자 7486 0 0 05-30
16
일한모관리자 05-27 0 0 4851
일한모관리자 4851 0 0 05-27
15
콘노 미치요 05-26 0 0 11359
콘노 미치요 11359 0 0 05-26
14
일한모관리자 05-26 0 0 4126
일한모관리자 4126 0 0 05-26
13
일한모관리자 05-24 0 0 4320
일한모관리자 4320 0 0 05-24
12
일한모관리자 05-23 0 0 4091
일한모관리자 4091 0 0 05-23
11
일한모관리자 05-23 0 0 4335
일한모관리자 4335 0 0 05-23
10
일본특파원 05-23 0 0 7529
일본특파원 7529 0 0 05-23
9
일본특파원 05-23 0 0 4350
일본특파원 4350 0 0 05-23
8
일한모관리자 05-23 0 0 4745
일한모관리자 4745 0 0 05-23
7
일한모관리자 05-23 0 0 4674
일한모관리자 4674 0 0 05-23
6
일한모관리자 05-23 0 0 5041
일한모관리자 5041 0 0 05-23
5
일한모관리자 05-23 0 0 4802
일한모관리자 4802 0 0 05-23
4
멘트리 05-22 0 0 4445
멘트리 4445 0 0 05-22
3
jhl0403 05-20 0 0 4368
jhl0403 4368 0 0 05-20
2
온누리스토어 05-16 0 0 5633
온누리스토어 5633 0 0 05-16
1
맥아더 02-05 0 0 480
맥아더 480 0 0 02-05

검색



회원 로그인

SNS

임대

  • 인기글 화면 캡처 2025-04-07 155923.jpg 0 ((급구)) ✨오사…
  • 인기글 0 일본전국 829점포…
  • 인기글 0 오사카 지역 Fre…
  • 인기글 0 [단기 숙박] 아사…

접속자집계

오늘
2,431
어제
2,986
최대
14,898
전체
2,190,549