3일동안 안보기

아르바이트



도쿄 지역 [마감]도쿄 지역 내 공공기관 방문 및 노인복지관 등 동행 통역

페이지 정보

profile_image
작성자 스티브
댓글 0건 조회 2,923회 작성일 24-03-26 18:33

본문

안녕하세요. 

서울에 위치한 공공기관에서 근무하고 있는 직원입니다.

 

 

저희는 공공기관에서 사회복지 정책과 서비스를 운용하는 일을 하고 있습니다.

이번에 일본의 복지정책을 탐방할 기회가 생겨서 이렇게 통역을 알아보게 되었습니다. 

2024년 5월 21일에 (도쿄) 고토구청과 산하기관 등 현장 시찰을 진행할 때 동행 통역입니다.

 

 

동행 통역 어렵지 않습니다. 일본에서 대화만 가능하시면 됩니다.

그리고 일본 기관에 방문할 땐 옷차림이 단정해야 한다고 합니다. 일본 외교부에서 요청한 사항입니다.

또한 이동하는 구간 거리가 있어서 차량이 있으신 분이 참여해주시면 좋겠습니다.

 

 

■ 세부내용

- 방문 기관 : 6곳 (고토구 사회복지부, 고토구 복지부, 미나미스나 장수지원센터, 그란차 시노노메, 토키와 다이라단지, 도쿄대)

- 미팅 일시 : 2024년 5월 21일 09시20분

- 업무 시간 : 09:20-18:20 (8시간/점심 시간 제외)

- 미팅 장소 : 4 Chome-11-28 Toyo, Koto City, Tokyo 135-8383 일본

 (처음에는 고토구청에 방문하고 다음에는 순차적으로 장소를 이동합니다.)

- 참석 인원 : 6명(사회복지관련 업무직원으로 구성)

- 자격 : 1. 한국어 <-> 일본어 가능자(의사소통 및 대화가 가능한 자)

        2. 차량 소유자(통역인 포함 참석인원 탑승차량 제공 가능자 우대)

- 비용 : 아래와 같이 책정하여 지급할 예정임

 

  

도쿄 현지(현지인, 한국인)에 계신분을 구하고 있으며, 동행통역에 관심 있으신 분은 아래 메일로 자기소개를 보내주세요. 

문의 사항이 있으실 경우에도 아래 메일로 문의주세요.

담당자 이메일 : redsain@daum.net

 

 

p.s. 

1. 3월 21일 오전 9시20분에 만나서 당일 일정에 대한 간단한 브리핑을 시작하고 관공서와 산하기관 및 자치회, 대학교를 방문으로 일정이 끝납니다. 방문 기관에서는 운영 중인 정책에 대한 소개와 인사 등을 끝으로 바로바로 다음 기관으로 이동합니다. 

2. 식사는 원하실 경우 같이 합석하시면 됩니다. 혹시 식사시간 없이 동행해주시면 종료 시간은 17시로 앞당겨집니다.

3. 마지막으로 즐거운 현장 시찰이 되도록 도와주시면 일일 비용과 차량 운영비, 수고비를 드립니다.

 - 비용  1. 시급 : ¥1,200(총 8시간 ¥9,600지급 예정)

         2. 차량운행 : ¥5,000지급 예정(차량 지원시 금액 협의가능)

         3. 유지비 및 수고비 별도 책정 : ¥5,000지급 예정


추천0 비추천0

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 657건 7 페이지
  • RSS
아르바이트 목록
번호 제목 글쓴이 조회 추천 비추천 날짜
567 도쿄 지역
일산 04-30 0 0 2941
일산 2941 0 0 04-30
566 도쿄 지역
고로상 04-29 0 0 6112
고로상 6112 0 0 04-29
565 도쿄 지역
PAGEONER 04-22 0 0 5111
PAGEONER 5111 0 0 04-22
564 도쿄 지역
hiroohasuo 04-12 0 0 2573
hiroohasuo 2573 0 0 04-12
563 도쿄 지역
LUCAS 04-04 0 0 4925
LUCAS 4925 0 0 04-04
562 도쿄 지역
StaffingMice 04-04 0 0 4193
StaffingMice 4193 0 0 04-04
561 도쿄 지역
abcdmk 04-01 0 0 5343
abcdmk 5343 0 0 04-01
560 도쿄 지역
EddiePark 03-27 0 0 4690
EddiePark 4690 0 0 03-27
559 도쿄 지역
hony 03-26 0 0 5312
hony 5312 0 0 03-26
열람중 도쿄 지역
스티브 03-26 0 0 2924
스티브 2924 0 0 03-26
557 도쿄 지역
nayuyu012 03-26 0 0 3572
nayuyu012 3572 0 0 03-26
556 도쿄 지역
WBソリューションズ株式会社 03-26 0 0 4373
WBソリューションズ株式会社 4373 0 0 03-26
555 도쿄 지역
고로상 03-25 0 0 4555
고로상 4555 0 0 03-25
554 도쿄 지역
watt 03-21 0 0 4298
watt 4298 0 0 03-21
553 도쿄 지역
hony 03-19 0 0 5532
hony 5532 0 0 03-19

검색



회원 로그인

SNS

접속자집계

오늘
4,569
어제
4,519
최대
14,898
전체
1,517,803