✔ 업무내용

일본 점포 전화 → 예약 가능 여부 확인 → 예약 완료 후 결과 전달

✔ 지원자격

• 일본어 전화회화 가능한 분

• 책임감 있고 연락이 잘 되는 분

• 재택/부업 가능

✔ 근무형태

• 건별 업무 진행

• 시간 협의 가능

• 재택 가능

✔ 급여

???? 예약 완료 건당 450엔-4000원
라인ID: skhy9258 

한국에 있는 연수 전문 회사입니다.

10월 보조 인솔 알바하실 분 찾습니다.

-날짜: 10월 12일 월요일 12시~16시 

-업무내용: 메인 인솔자 보조 관련 업무 

-지원 조건: 일본어 가능하며, 용모 단정, 책임감 있고 활발한 성격의 여성분 (나이 20~30대)

-페이: 1만 3천엔 (당일 현금 지급)

*업무 내용

한국에서 메인 인솔자와 손님들이 나리타 공항 도착합니다.

보조 인솔자는 나리타 공항에 먼저 도착하여 공항에 도착한 인솔자와 합류합니다. 

메인인솔자, 보조인솔자는 손님들과 함께 예약한 전세버스로 함께 탑승하여 신주쿠 이동 후 호텔 수속 도움 후 퇴근

간단한 자기소개와 이력서(사진첨부), 카톡 아이디 보내주시면 연락드리겠습니다

감사합니다

teamart231@gmail.com

신주쿠(新宿)에 있는 OHACO Music School에서 한국어 강사를 모집합니다.

보컬/DTM/연기 등 다양한 코스가 있는 음악학원으로,

한국어 발음 위주로 케이팝 노래를 가르치실 수 있는 한국인 강사분을 모집하고 있습니다.

많은 지원 부탁드립니다!

1.업체명 :OHACO Music School

2.위치 : 〒151-0053 東京都渋谷区代々木２丁目７−１ 昇立ビル 7F(新店舗10月オープン）

3.연락처 : jina@deco-music.jp

(이메일로 한국어 또는 일본어 이력서를 보내주세요.)

4.근무시간: 레슨 업무이기 때문에 학생분과 일정 조정을 통해 일하시고 싶은 시간/요일을 정하실 수 있습니다.

5.시급 및 월급 : 1650~2300엔 (1 레슨 당 55분)

*교통비는 별도로 지급해드립니다.

6.자격 조건:

일본어 중급 레벨 이상(JLPT N2)

일본에서 장기 체류가 가능하신 분(취업비자 발급 가능)

7.하는 일(또는 업종): 韓国語講師【ネイティブスピーカー】

도쿄 신주쿠에 자리하고 있는 OHACO Music school에서 한국어를 가르치실 강사분을 모집합니다.

기본 일대일 레슨으로,

-한국어 발음 레슨

-발성 연습(무경험 OK /관련 연수 있습니다)

-가창 지도(무경험 OK /관련 연수 있습니다)

-케이팝에 관심이 있으신 분

K-pop을 네이티브 발음으로 부르고 싶어하는 학생들에게 한국어 발음을 가르치는 업무입니다.

보컬 관련 경력이 없으셔도 부담없이 신청해 주세요~

발성, 가창 관련 교육 연수가 있습니다.

8.희망하시면 취업 비자 발급 가능합니다.

*한국인 강사 재직중! 

9.  혹시 立川駅、吉祥寺駅、大宮駅、横浜駅、銀座駅、東京駅 부근에서 근무희망하시는 분들은 다른校舎에서 근무도 가능합니다! 

2. 통역료 500,000원

3. 통역료 지급은 통역 종료 2일 후 지급 (3.3% 공제)

4. 한국내 통장 또는 PayPal을 통애서 지급

5. 장소; Mitsubishi Chemical Corporation(1-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8251, Japan)

6. 일정; 26.09.15 13:30 ~ 21:00 (13:30 기타규슈 역에서 담당자 만나서 14시부터 미팅 진행 예정, 미팅 진행 후 저녁 식사까지)

7. 미쯔비시 석영 원료(합성 원료)에 대한 논의와 합성원료를 사용하여 제작한 석영 도가니에 대한 테스트 결과와 분석 결과에 대한 논의

8. 참석인원; 일본: 5명, 한국인 3명

지원하실분은 상세 프로필 메일로 전송해 주시면 검토후 개별 연락드리겠습니다.

클라이언트 측으로 프로필을 보내서 컨펌(합격)을 받아야 하니, 경력 사항 되도록 많이 넣어 주세요

53813310@hanmail.net

메일제목; "{일본어, 이름} 9/15 규슈 통역 지원"

(주)월드번역통역

◆일시 

2026년 10월 01일 (목요일) 10:00~14:00 (4시간) 

◆장소

도쿄 도, 이타바시 구, 카가 시세이도 미용기술전문학교 

상세주소: 173-0003　東京都板橋区加賀　2－15－1　資生堂美容技術専門学校

◆행사 내용

한국 대학 뷰티학과 학생 대상 연수

◆업무 내용

-연수 내용 한일 순차통역

-강의 및 설명 통역

-학생 질의응답 통역

※상세내용은 의뢰 확정 시 별도로 말씀드리겠습니다.

◆모집 인원 

- 1명

◆통역비

-지급방법: 일본계좌에 입금 / 한국계좌에 입금

10:00~14:00 총 4시간, 16,000엔부터 (교통비 포함)

※ 통역 경력 및 관련 분야 경험에 따라 협의 가능

◆우대사항

-전시회 및 이벤트 등 행사통역 경험자

-뷰티/미용 관련 통역 경험자

-관련 전공자 및 관련 용어에 익숙하신 분

◆지원방법

-하기의 이메일을 통해 간단한 통역 경력서 및 짧은 자기소개를 보내주시면 감사하겠습니다

-Email: kkm12152@naver.com 

※ 확정되신 분께는 이번 통역 건 외에도 향후 의사가 있으시다면 한일 통역 업무 안건을 공유드릴 계획입니다. 지역에 관계없이 지속적으로 협업 가능하니 많은 지원 부탁드립니다. 

저희는 서울에 본사를 두고 있는 통번역 전문 에이전시 더블뉴컴퍼니입니다.

10월 7일과 8일 도쿄, 지바에서 열리는 2개 전시회에 참관하는 통역의 통역사분을 모집합니다.

2개 전시회 모두 수행 가능한 분을 우대하고 있습니다.

아래 내용 확인 후 연락 부탁드립니다

1. 10월 7일 지바

장소: 마쿠하리 맷세

전시회명: 실버케어 복지 엑스포

언어: 한국어 < > 일본어

업무: 엑스포에 참관하는 한국기업 담당자 동행 통역

2. 10월 8일 도쿄

장소: 빅사이트

전시회명: 국제 복지기기 박람회

언어: 한국어 < > 일본어

업무: 박람회에 참관하는 한국기업 담당자 동행 통역

문의사항 있으시거나 수행 원하시는분은 아래 연락처로 연락 부탁드립니다.

(주)더블뉴컴퍼니

윤태연 팀장

TEL : +82) 2-6743-0061

E-Mail : yty@vvknew.com

장소: 도쿄 기치조지 인근
예상 시간: 약 1시간 (통역시간은 30분 미만)
내용: 일본 업체와 짧은 비즈니스 미팅 순차통역
언어: 한국어 ↔ 일본어
급여: 10,000엔 (교통비 포함)

전문 동시통역이 필요한 자리는 아니며, 사업 관련 미팅에서 서로의 대화 내용을 자연스럽게 전달해주시면 됩니다.

일본 회사 근무 경험이 있거나 비즈니스 일본어가 가능하신 분이면 좋겠습니다. 한국어와 일본어에 능숙한 학생분도 환영합니다!

가능하신 분은 라인이나 카카오톡 아이디를 남겨주세요. 주변에 가능하신 분이 계시면 소개도 부탁드립니다. 

https://open.kakao.com/o/s9QGDXMi
오픈채팅으로 여기로 연락주셔도 좋습니다. 

한국어로 진행 하며 주급은 엔화,원화 원하시는 방식으로 입금 가능합니다!

매출 많이 나오면 주 24만원 이상도 가능합니다! 부담없이 연락주세요!!

오픈카톡 : https://open.kakao.com/o/sq0CQA3b

메일 : flyout1004@gmail.com

企業展示ブースで訪問者応対を担当してくださる方を募集します。

スケジュール

• 2026年10月7日～9日（3日間）水曜日～金曜日
• 10:00～17:00 予定（休憩時間1時間（11:00～14:00間またはブース運営担当者が指定する時間））

勤務場所

• パシフィコ横浜
• パシフィコ横浜

募集人員

• 2人

主な仕事

• 展示会ブースでの訪問者の応対
• 日本語と韓国語を活用した通訳業務
• 製品とサービスの紹介
• ブース運営に関するその他の支援業務

サポート資格

• 日本語と英語でコミュニケーションができる方
• 誠実で責任感を持って現場業務を遂行できる方
• 展示会やビジネス通訳経験のある方優待
• 医療、バイオ、医薬品、ヘルスケア分野に関心のある方優待

報酬

• 一級15,000円～25,000円
• 経験・業務範囲に応じて協議可能

その他

• 展示会の事前案内と簡単な業務説明は別途行われます。
• ランチ食事または交通費支払いかどうか今後条件にフォロー調整可能
• リモートインタビュー可能

サポート連絡先

• Eメール：cytogenjapan@cytogenlab.com
• 履歴書1部添付

支援期間

• 2026年9月11日まで 

한국 광주 소재 디자인·ICT 기업 ㈜올리브온입니다.

2026년 10월 MEDICAL JAPAN TOKYO 전시회 참가와 관련하여, 마쿠하리멧세 전시부스에서 일본 바이어 응대와 한·일 통역을 도와주실 분을 모집합니다.

■ 근무일

• 2026년 10월 8일(목) ~ 10월 9일(금)

• 2일간

• 오전 10시 ~ 오후 5시 전후
  ※ 세부 시간은 현장에서 협의 가능합니다.

■ 근무장소

• 마쿠하리멧세(Makuhari Messe)

• 치바현 치바시 미하마구

■ 업무내용

• 전시부스 방문객 및 일본 바이어 응대

• 한국어 ↔ 일본어 간단 통역

• 사전에 제공하는 제품 소개 스크립트 숙지

• 준비된 내용을 바탕으로 일본 바이어에게 제품 기능과 특징 설명

• 바이어 상담 시 기업 담당자와의 의사소통 보조

전문 동시통역이나 어려운 기술통역은 아닙니다.

저희가 사전에 일본어 제품소개 자료와 예상 질문·답변 내용을 준비해드릴 예정이며, 해당 내용을 충분히 숙지한 뒤 일본 바이어에게 자연스럽고 친절하게 전달해주시면 됩니다.

■ 전시제품
고령자의 보행 안전과 낙상 위험 관리를 위한 스마트 지팡이 제품입니다.

현재 개발·실증 단계의 제품으로, 이번 전시회에서는 제품 판매보다는 일본 시장 반응 확인, 현지 협력 파트너 발굴 및 바이어 상담을 중심으로 진행할 예정입니다.

■ 우대사항

• 한국어와 일본어로 자연스러운 의사소통이 가능한 분

• 일본 거주 한국인, 교포 또는 한국어 가능한 일본인

• 40~50대 이상 중년 여성분 우대

• 전시회·박람회·상담회 통역 경험이 있으신 분

• 단정하고 깔끔한 비즈니스 복장이 가능한 분

• 방문객에게 밝고 상냥하게 응대할 수 있는 분

• 고령자 돌봄, 요양, 간호, 재활, 물리치료, 사회복지, 헬스케어 관련 경력이나 전문지식이 있으신 분 우대

■ 급여

• 1일 20,000엔

• 2일 총 40,000엔

• 교통비 포함, 식사는 자유.(도시락지급가능)

• 전시회 종료 후 현장 지급 예정

■ 지원 시 보내주실 내용

1. 이름 / 연령대

2. 현재 거주지역

3. 한국어 및 일본어 가능 수준

4. 통역·전시회 관련 경험

5. 고령자 돌봄·간호·재활·헬스케어 관련 경험 여부

6. 10월 8일~9일 근무 가능 여부

7. 간단한 자기소개

8. 연락 가능한 LINE 또는 이메일
   
   

지원 후 간단한 LINE 또는 Zoom 화상통화를 통해 한국어·일본어 의사소통 정도를 확인할 예정입니다.

올리브온도 이번이 첫 일본 해외전시 참가입니다.
단순 통역보다는 함께 부스를 운영한다는 마음으로 일본 방문객과 바이어를 친절하고 편안하게 응대해주실 분이면 좋겠습니다.

좋은 분과 인연이 닿기를 바랍니다.
감사합니다.

㈜올리브온 olive6250@gmail.com
MEDICAL JAPAN TOKYO 참가기업