대륙별·국가별 신청

세계로 나아가 글로벌 인재로 성장하여 양질의 일자리에서 일할 수 있도록 지원합니다.

사업내용 및 지원자 유의사항
본 공고와 관련한 추후 면접 진행 및 채용과정, 당사자간 합의 및 계약사항 그리고 해당 국가 취업관련 비자 발급 여부 에 대해서는 한국산업인력공단이 책임지지 않음을 알려드리오니, 착오 없으시기 바랍니다.
MDT International

[KOTRA] 일본, MDT International, 고객지원 영업직 (2명)

  • 대표자Yongsun Jang
  • 자본금 25,000,000 엔
  • 업종의약품 및 의료용품 소매업
  • 설립연도 2015년
  • 매출액 45,541,000 엔
  • 사원수 6 명
  • 주소 10F,VORT Shibadaimon,2-6-6,Shibadaimon,Minato-ku,Tokyo
  • 홈페이지http://medytox.jp

자격요건

  • 경력 무관
  • 학력대학(교) 
  • 외국어 필수 일본어(상) : 일본어 능력보유자 환영
    선택 영어(상) : TOEIC 650점 이상

근무조건

  • 고용형태정규직
  • 근무지역일본
  • 근무시간09:00~18:00
  • 급여(한화) 연봉 2,719 ~ 5,124 만원
  • 급여(외화) 연봉  2,760,000 ~  5,200,000 (JPY)

접수기간

  • 시작일2023-08-29
  • 마감일2023-09-17
주요업무내용
								[기HP]

www.medytox.jp

[사업내용]
해외 제조의 미승인 의약품등을 법률에 근거해 개인 수입을 필요로 하는 의사·치과 의사에게 수입 대행 업무를 실시하고 있습니다.
의사·치과 의사로부터 해외 의약품등의 의뢰(발주)를 받아 「수입 확인 신청」의 대행, 해외 제조자에게 발주와 수입 대행을 실시해 의뢰품(미승인 의약품등)이 등록 의사의 시설에 안전하게 도착할 때까지의 전 과정을 서포트하고 있습니다.

■특징 : 이 회사는 2000년에 설립한 코스닥 상장사 '메디톡스'사의 일본 법인입니다.
국내 최초로 세계에서 네 번째로 보툴리눔 독소 제제 제품 개발에 성공하여 미용 분야는 물론 안면마비, 사시, 뇌성마비 환자분들의 근육 수축 치료제 분야에 진출하고 있습니다.'건강하고 행복한 삶'을 제공하기 위해 힘쓰고 있는 글로벌 바이오 제약사입니다.

■ Medytox의 특징 :메디톡스는 동사의 주요 제품 보툴리눔 톡신 제제와 시너지를 기대할 수 있는 히알루론산 필러 주입제를 파트너 제품으로 선택해 개발, 신규 사업을 전개 중입니다.사업 전개에만 그치지 않고 이 회사 바이오의약품의 개발력과 인프라를 활용하여 혁신적인 바이오의약품을 발굴하여 글로벌 바이오테크놀로지 기업이 되도록 노력하고 있습니다.

[업무내용]
- 한국 '메디톡스'사의 일본 법인으로 보톡스 제제나 하이알루론산 제제 등의 수입 대행을 행하는 기업의 고객 지원 업무입니다.

[직무 상세]
-의료 시설(주로 미용 클리닉이나 치과 의원 등)에 거래 상품의 정보 제공
-의료 종사자(의사 간호사 등)에 정보 제공
-각종 학회 및 세미나, 트레이닝의 대응
-기타 관련 업무

모집요강

모집요강
직종 그 외 판매 및 고객 서비스 관리자
모집공고번호 E20230714013
모집인원 2명
국가 일본
자격요건
  • 학력 대학(교)
  • 경력 무관
  • 자격면허
  • 외국어능력 필수 일본어(상) : 일본어 능력보유자 환영  / 선택 영어(상) : TOEIC 650점 이상
주요업무내용 [기HP]
www.medytox.jp

[사업내용]
해외 제조의 미승인 의약품등을 법률에 근거해 개인 수입을 필요로 하는 의사·치과 의사에게 수입 대행 업무를 실시하고 있습니다.
의사·치과 의사로부터 해외 의약품등의 의뢰(발주)를 받아 「수입 확인 신청」의 대행, 해외 제조자에게 발주와 수입 대행을 실시해 의뢰품(미승인 의약품등)이 등록 의사의 시설에 안전하게 도착할 때까지의 전 과정을 서포트하고 있습니다.

■특징 : 이 회사는 2000년에 설립한 코스닥 상장사 '메디톡스'사의 일본 법인입니다.
국내 최초로 세계에서 네 번째로 보툴리눔 독소 제제 제품 개발에 성공하여 미용 분야는 물론 안면마비, 사시, 뇌성마비 환자분들의 근육 수축 치료제 분야에 진출하고 있습니다.'건강하고 행복한 삶'을 제공하기 위해 힘쓰고 있는 글로벌 바이오 제약사입니다.

■ Medytox의 특징 :메디톡스는 동사의 주요 제품 보툴리눔 톡신 제제와 시너지를 기대할 수 있는 히알루론산 필러 주입제를 파트너 제품으로 선택해 개발, 신규 사업을 전개 중입니다.사업 전개에만 그치지 않고 이 회사 바이오의약품의 개발력과 인프라를 활용하여 혁신적인 바이오의약품을 발굴하여 글로벌 바이오테크놀로지 기업이 되도록 노력하고 있습니다.

[업무내용]
- 한국 '메디톡스'사의 일본 법인으로 보톡스 제제나 하이알루론산 제제 등의 수입 대행을 행하는 기업의 고객 지원 업무입니다.

[직무 상세]
-의료 시설(주로 미용 클리닉이나 치과 의원 등)에 거래 상품의 정보 제공
-의료 종사자(의사 간호사 등)에 정보 제공
-각종 학회 및 세미나, 트레이닝의 대응
-기타 관련 업무
그 외 자격요건 [필수자격]
일본어로 회화가 가능한 자

[환영조건]
-영어로 회화가 가능한 자
-오피스 소프트가 사용가능한 자(Excel、Word、Power Point)
-커뮤니케이션 능력이 높고 대응력이 있는 자 환영
모집공고 URL https://www.worldjob.or.kr/advnc/epmtLink.do?joCrtfcNo=E20230714013&joCrtfcDsp=2&joCrtfcDspSn=1&menuId=1000005223

근로조건

근로조건
급여사항(년) 2,719만원 ~ 5,124만원 ( 2,760,000 JPY ~ 5,200,000 JPY ) 계약기간 [정규직]
근무시간 09:00~18:00 보험가입 지원
비자타입 취업비자 퇴직금 미지원
가족동반 가능 숙식
항공료 미지원 휴가 120
기타 근로조건 [급여]
기본급
(신졸) : 175,200엔 ~
(경력): 222,167엔 ~ 330,134엔

연수입
(신졸) 2,760,000엔 ~
(경력) 3,500,000엔 ~ 5,200,000엔

[고용형태]
정사원

[휴가]
토일 축 휴무 / 완전주휴2일제, 연간 휴가 120일, 유급휴가 입사 6개월 후 10일
연말연시, 골든위크(달력 휴일대로), 여름휴가 (7~9월 중 3일간 신청하여 취득 가능)

[근무지]
도쿄 : 도쿄 미나토구 시바다이몬
오사카 지점 : 2023년 9월 개설예정

[근무시간]
09:00~18:00

[복리후생]
사회보험 완비, 인센티브제도 있음(분기에 한번 실적에 따라 지급)
승급 연 1회

[수당]
교통비 지급(최대 월 3만엔까지) , 점심수당 월 2만엔 지급 , 생일수당

[입사일]
2023년 9월 ~ 입사일 상담 가능

근무지정보

근무지정보
구인기업 업종 의약품 및 의료용품 소매업
기업명 [KOTRA] MDT International
근무지주소 10F,VORT Shibadaimon,2-6-6,Shibadaimon,Minato-ku,Tokyo

접수기간/방법

접수기간/방법
모집기간
(한국시간 기준)
2023-08-29 ~ 2023-09-17
채용예정일 2023-09-30
필수서류 일문이력서 , 일문자기소개서
기타 제출서류
참고파일
진행방법 서류전형 - 1차면접 - 2차면접 - 3차면접 -내정
※전형 횟수는 2~3회를 예정하고있습니다.
문의처 nowkeaj@kotra.or.kr ※ 이메일로 이력서 지원은 불가하며 공고 관련 문의 시 E로 시작하는 공고번호를 반드시 기재하여 주시기 바랍니다.
담당자 이재권
기타사항 ※서류 전형 결과는 합격자에 한해 개별적으로 통보합니다.
※본 공고와 관련한 추후 면접진행 및 채용과정, 당사자 간 합의 및 계약 사항, 비자발급에 대해서는 KOTRA가 책임지지 않음을 알려드리오니 착오 없으시길 바랍니다.
※위 기재된 채용예정일은 업체 사정상 변경될 수 있음을 알려드립니다.
※업체 측에서 채용결정시 공고가 조기 마감될 수 있음을 알려드립니다.